①昭和女子大学を選んだ理由
Mさんは、「VNU-USSHから日本への留学先は少ないので、昭和女子大学のプログラムを知ってすぐに決めました」と語りました。

一方、Lさんは、「他大学か昭和女子大学で悩みましたが、女子大という環境に魅力を感じ、昭和女子大学を選びました」と話しました。

「実際に女子大に留学してみて、安全な環境で楽しく雰囲気がとても良いです。学生や先生も親切で話しやすく、ベトナム留学経験のある日本人学生とも仲良くなり日本語力も向上しました。」

④留学中に苦労したこと
最大の苦労は、やはり言葉の壁と文化の違いでした。Mさんは、家族や友人がいない孤独感に悩まされた時期もあったそうですが、ベトナムにいる家族や友人と電話で話すことで乗り越えたそうです。

Lさんは、勉学とアルバイトの両立が大変だったと言います。アルバイトが終わった後に、夜遅くまで勉強したことが大変だったそうです。

⑤留学で得られたもの
留学を通して、二人の日本語力は飛躍的に向上しました。「ベトナムでは文法と読解は勉強していましたが、日本に来てから会話力が身につきました」とMさん。
Lさんも、「日本で就職するためにはまだ日本語力が足りませんが、翻訳や通訳の仕事に興味があります」と将来の目標を語りました。

⑥将来の目標

Mさんは、ベトナムで就職活動中で、日本の会社にベトナムの人材を紹介するリクルーターを目指しています。
Lさんは、留学経験を生かして、日本で就職したいと考えています。